本报讯通讯 员 邢瑞 报道：“垃圾中转站本应是城市环境的‘净化器’，怎能沦为困扰居民的‘污染源’？检察机关通过公益诉讼推动系统治理，成功将民生痛点转化为幸福支点。”9月11日，茅箭区人民检察院对前期垃圾中转站环境污染问题整改情况开展“回头看”，受邀参与回访的市人大代表感慨道。

今年5月，茅箭区人民检察院收到该区人大常委会移送的《关于对马家河垃圾中转站进行治理的建议》。该院第一时间启动人大代表建议与检察建议双向衔接转化机制，组织公益诉讼检察干警深入一线调查核实。经现场排查，发现该垃圾中转站存在垃圾外溢、污水渗漏、运输车辆遗撒垃圾等问题，高峰时段作业还导致周边道路拥堵，严重影响居民正常生活。更值得关注的是，此类问题并非个例，办案组对茅箭区辖内17个垃圾中转站开展全面摸排，结果显示多数站点存在运输车辆密封不到位、作业场地保洁不及时等共性问题。5月21日，该院针对上述涉案问题依法立案监督，并向相关职能部门发出检察建议。

转化一条建议，规范一个行业。在检察机关跟进监督下，相关职能部门迅速行动：全面检修环卫车辆，更换破损设备；建立“首次警告、再犯追责”监管机制，严厉管控违规遗撒垃圾行为；采取错峰作业模式，有效缓解周边交通拥堵；增设排污设施，从源头防止污水外流；首批在5个垃圾中转站加装除臭装置，后续将逐步覆盖全区；通过定期召开例会、不定期检查督导，推动责任落实、整改见效。

9月1日，竹山县城关镇部分学生家长惊喜地发现，学校周边的流动食品摊发生了明显变化：商家严格按要求公示登记备案卡与健康证，从业人员信息、食品来源等关键内容一目了然。

这一转变源于检察机关的专项监督行动。今年6月，竹山县人民检察院公益诉讼检察部门结合人大代表“关于加强食品安全监管”的建议，对城关镇流动摊贩登记管理情况开展专项摸排，督促镇政府联合县市场监管部门建立流动摊贩信息管理台账，为缺失健康证的经营者补办相关手续，消除食品安全隐患；组织开展集中培训，压实经营者主体责任；从经营区域划定、经营时段管控、环境卫生标准等维度进一步细化流动摊贩管理规范。

倾听代表建言，汇聚民声民意；强化检察监督，书写民生答卷。近年来，全市检察机关聚焦食品药品安全、生态环境保护、安全生产等群众高度关切的领域，先后将136条人大代表建议转化为监督线索并依法立案办理，推动人大监督与检察监督深度融合、同向发力，实现了“1+1＞2”的监督实效，让民生福祉更有保障。